Lekcja 2-2:ポーランドのホテルサービス検証

実はkojisato、ポーランドのホテルに泊まったことがないのです。

Pa-pandaと中間地点のSzczecin（シュチェチン:ドイツMV州との国境沿いの町）で会っていた時は、ユースホステルとか、謎なアパートメント（出稼ぎ労働者とかが仮宿にする場所で、シャワーが男女混合だった…汗）だったので、さてホテルに宿泊したらどんなサービスがあるのか見てみましょう。

これが、Hotel”Światowid”提供のサービス。

1. pokoje dwuosobowe　ダブル・ルーム
2. bar　バー
3. parking　パーキング
4. basen　スウィミングプール
5. w centrum　町の中心
6. restauracja　レストラン
7. sala konferencyjna　会議室
8. fryzjer　美容院
9. pokoje jednoosobowe　シングル・ルーム
10. sauna　サウナ
11. śniadanie　朝食

イラストだけでいわんとしていることが分かりますか？ちなみに、②がBarというのがkojisatoにはよく分かりませんでしたが…（笑）

サウナとかプールというのが、なんか豪華ですね～。ワルシャワの中心でそんなサービスがあるのだから、Belkaさん、出張なのになかなか優雅です。

ホテルといえば、他にも色々サービスがありますよね。ホテル選びの時に、どんなことを重視しますか？例えば…

• komfortowy apartament　快適なアパート
• parking strzeżony　監視つき駐車場
• duży pokój　広い部屋
• wysoki standard　高基準
• fińska sauna　フィンランド式サウナ
• miła obsługa　良心的なサービス
• dobra restauracja　好評なレストラン
• niska cena　低価格
• centrum multimedialne　マルチメディア・センター
• smaczne śniadanie　美味しい朝食
• wygodne łóżko　快適ベッド
• internet　インターネット
• garaż　ガレージ

さて、名詞を色分けしてみました。勘のいい人は、赤が女性名詞、青が男性名詞、緑が中性名詞というのが分かりますね。さらに今回は、その横にある「形容詞」に注目！

ポーランド語の形容詞もドイツ語と同じく、この名詞の「性」、「格」、「数」によって活用してしまいます。たいていが、名詞の前に位置しますが（例: dobra restauracja）、中にはお決まりで形容詞が名詞の後につくものがあります（例: centrum multimedialne)。

名詞の性に気をつけて、形容詞をもう一度観察してみましょう。ちなみに、ココではいずれも「主格」になります。※格については、追々…

女性名詞: -a

男性名詞: -yもしくは-i

-iが形容詞の語尾につくとき→形容詞の音節の最後の音が-k もしくは-gの時。

（例）wysoki standard　

中性名詞: -e

日本語のクラスで、「形容詞をマスターすると、表現のバリエーションが広がる。」と生徒さんにアピールしています。たしかに、旅先から便りを送るときに、その臨場感を伝えるのに形容詞ってとても便利ですよね。

さて、快適なホテル生活…トラブルが起きたらどうしましょう？

ということで、Lekcja2形容詞編はLekcja2-3に続きます。Cześć!